Ang mga insulto ni Donald Trump sa mga alyado sa Europa ay nag udyok sa ambasador ng US sa Estonia upang magbitiw!
Ang mga insulto ni Donald Trump sa mga alyado sa Europa ay nag udyok sa ambasador ng US sa Estonia upang magbitiw!

Ang mga insulto ni Donald Trump sa mga alyado sa Europa ay nag udyok sa ambasador ng US sa Estonia upang magbitiw!

Si James D Melville Jr, naglilingkod bilang ambasador ng US sa silangang bansang Europa, ay nagsabi sa kanyang mga kaibigan at pamilya sa isang pribadong post sa Facebook na hinihinto niya ang kanyang 33 taong karera bilang isang senior na miyembro ng Foreign Service matapos ang presidente na sinalakay ang NATO at sinabi na ang mga alyado ng European Union (EU) ay sinasamantala ng US.

“A Foreign Service Officer’s DNA is programmed to support policy and we’re schooled right from the start, that if there ever comes a point where one can no longer do so, particularly if one is in a position of leadership, the honorable course is to resign. Having served fewer than six presidents and 11 secretaries of state, I never really thought it would reach that point for me,” Mr. Melville wrote in the post,

Idinagdag niya: “For the President to say the EU was ‘set up to take advantage of the United States, to attack our piggy bank,’ or that ‘NATO is as bad as NAFTA’ is not only factually wrong, but proves to me that it’s time to go.”

Kung sino ang maaaring palitan ni Mr. Melville kapag opisyal na nag-iwan ng kanyang post Hulyo 29 ay hindi pa maliwanag.

Ang pagbibitiw ay mapait sa NATO summit looms, kung saan ang European allies ay nag-aalala na  si Mr. Trump ay karagdagang ihihiwalay ang US mula sa makasaysayang mga alyado sa pamamagitan ng mga alitan sa kalakalan, paggasta sa pagtatanggol, at desisyon ng America upang bunutin ang Iran sa nuclear kasunduan.

Ang mga pinuno ng Europa ay nagpahayag ng pag-aalala na si Mr. Trump ay naglalayong sirain ang pagkakaisa ng kanluran.

Gayunpaman, sinabi ng presidente ng Konseho ng Europa, si Donald Tusk, na isang pagkakamali na balewalain ang presidente ng US bilang “stupid”.

Ang mga kamakailang ulat tungkol sa mga pakikipag-ugnayan sa pagitan ng presidente ng US at ng kanyang mga internasyonal na katapat ay nagpapahiwatig na aktibong sinubukan ni Mr. Trump na guluhin ang EU at nagpahayag ng pagkapoot sa Aleman na Chancellor Angela Merkel “because that woman embodies everything that I hate”.

Inihayag din ni Mr. Trump ang Pangulong Pranses na si Emmanuel Macron upang hilahin ang kanyang bansa mula sa EU, na sinasabi sa kanya noong Abril sa pagbisita sa White House na siya ay makipag-ayos ng isang mas kanais-nais na bilateral na kasunduan sa kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa kung ginawa niya.

Upang ilagay ang presyon sa mga alyado ng Estados Unidos upang magawa ang gusto niya, si Mr. Trump ay nakikipag-flirt sa mga internasyonal na digmaang kalakalan para sa mga buwan, at nagpataw ng mas mataas na mga taripa sa mga import na bakal at aluminyo sa ilang mga malapit na alyado sa kasaysayan ng Amerika.

Bilang tugon, ang Canada, Mexico, at EU ay nagpataw ng kanilang mga tungkulin. Ang mga taripa ay nakakaapekto sa isang hanay ng mga produkto, kabilang ang whisky, pako, yate at motorsiklo.

Ilang sandali matapos ang bagong tariffs, ang tagagawa ng motorsiklo na Harley Davidson ay inihayag na ito ay ilipat ang kanyang planta sa pagmamanupaktura sa Thailand upang maiwasan ang mga taripa sa mga bisikleta na ibinebenta sa EU.

Si Trump, sa pagbabalik, ay nanganganib sa kumpanya, na sinasabi sa isang paglalakbay sa Wisconsin ngayong linggo: “Harley Davidson, please build those beautiful motorcycles in the USA, please, OK? Don’t get cute with us. Don’t get cute. They don’t realize their taxes are coming way down, they don’t realize that yet”.

“Build them in the USA, your customers won’t be happy if you don’t,” patuloy niya.